Klappentext

Umschlagsentwurf Dissertation Nationalstaatliche Koordination EU-Politik

Für die Publikation der Dissertation (falls es mal dazu kommt, ich könnte schon fast ein Buch drüber schreiben) brauche ich einen Klappentext, der als Inhaltsangabe auch an die Deutsche Nationalbibliothek geht und kann außerdem eine Autorenvita angeben. Mein Text klingt nicht besonders gut. Habt ihr Vorschläge zur Verbesserung?
 

Die Inhaltsangabe:
Die vom Fachbereich Politik- und Sozialwissenschaften der Freien Universität Berlin angenommene Dissertation betrachtet die Koordination der Europapolitik aus einer neuen Perspektive: Bislang vernachlässigten vergleichende Untersuchungen der europapolitischen Koordinationsverfahren in den Regierungen der Mitgliedstaaten nationalstaatliche und europäische Rahmenbedingungen. Die vorliegende Publikation vergleicht innerhalb des nationalstaatlichen Kontextes die europapolitischen Verfahren mit den allgemeinen Koordinationsverfahren. Die so ermittelten geringen Differenzen erlauben eine Neubewertung der Leistungsfähigkeit der Koordinationsverfahren und vor allem der Kritik an dem angeblich ineffizienten Verfahren der Bundesregierung.
Die Autorenvita:
Michael Krax studierte Politikwissenschaft an der Freien Universität Berlin und an Sciences Po Paris. Er wurde 2009 vom Fachbereich Politikwissenschaft der FU Berlin promoviert.
Verbesserungsvorschläge und (konstruktive) Kritik entweder hier in den Kommentaren oder per Mail an mich :) Danke!

Überarbeitung

Koordination in den Regierungen beschränkt sich nicht auf
Europapolitik, doch ist sie für eine effektive Interessenvertretung in
Brüssel besonders wichtig. Die Bundesregierung wird für ihr
ineffizientes Koordinationsverfahren häufig kritisiert. Aber trifft
dies zu? Der Autor hinterfragt in seiner Dissertation die üblichen
Herangehensweisen und vergleicht die europapolitischen
Koordinationsverfahren jeweils mit den allgemeinen Verfahren in den
Regierungen. Die so ermittelten geringen Differenzen zwischen den
beiden Verfahren in einer Regierung erlauben eine
fundierte Bewertung der Leistungsfähigkeit der Koordinationsverfahren und vor
allem eine kritische Neubetrachtung der Verfahren.